Korrekturlesen u. Lekorat von Texten in englischer Sprache

Ich habe eine Ausbildung zur Lektorin und Korrekturleserin bei einem Verlagsdienstleister in Cambridge, UK abgeschlossen und verfüge über mehrjährige Erfahrung. Ich biete Lektorat u. Korrekturlesen von den folgenden Textarten in englischer Sprache an:

Wissenschaftliche Arbeiten

Für StudentInnen und WissenschaftlerInnen, die auf Englisch als Fremdsprache schreiben.

Beispiele: Bachelorarbeit, Masterarbeit, Doktorarbeit, Zeitschriftenartikel, Hausarbeit, wissenschaftliche Studie

Fachrichtungen: Amerikanistik, Anglistik, Architektur, BWL, Ethnologie, Geschichte, Kulturwissenschaften, Kunstgeschichte, Management, Marketing, Philosophie, Politik, Psychologie, Religion, Sprachwissenschaften, VWL

Bewerbungsunterlagen

Für alle, die ihre Bewerbungsunterlagen auf Englisch geschrieben haben und sichergehen wollen, dass sprachlich alles stimmt.

Beispiele: Lebenslauf, Bewerbungsschreiben bzw. Motivationsschreiben

Feedback

REZENSIONEN

Charlotte helped me a lot with academic proofreading. Her work was very thorough and her comments were always extremely helpful.

– Kathrin Schabelski, English Studies graduate

As a non-native English speaker writing in English, I have really benefited from Charlotte’s proofreading services. She is extremely thorough, not only making sure there are no grammar, spelling or punctuation errors, but also improving the clarity and flow of the text. I would recommend her to any academics who want to be confident that their writing in English is of an excellent standard.

– Alice Covatta, Assistant Professor, University of Montreal

Charlotte is fantastic to work with. She fully understood my intentions and suggested better expressions, improving the final result. Responsive and professional throughout, she added great value to the project. Highly recommend!

– Teppei Ueno, motion graphic designer

I had to write a cover letter to apply for some further education courses in the UK. Charlotte helped me with both finding the right translations and improving my writing style. Together, we were able to give the letter a tone and wording that I felt completely comfortable with and confident in. I have nothing but positive things to say about her work.

– Manuel Hidalgo, horticulturist

I really appreciated Charlotte's work – she was professional and precise, making helpful corrections and always meeting the deadlines we agreed on. I was delighted with the service she provided.

– Giulia Nardini, Research Fellow in Early Modern History, Bielefeld University

Kontaktieren Sie mich:

Kontaktieren Sie mich, um Ihre Korrektur- bzw. Lektoratbedarfe zu besprechen. Ich mache Ihnen gern ein Angebot basierend auf dem Umfang und der Komplexität Ihres Textes.